Informations importantes

Avertissement 

• Lisez attentivement les avertissements suivants. Si vous ne lisez pas les avertissements ci-dessous, ou si vous ne suivez pas les instructions d'installation incluses avec le pied, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le produit.

• Le montage et l'installation du pied doivent être effectués par un professionnel qualifié.

• L'installateur doit suivre les instructions d'installation. Dans le cas contraire, il risque de se blesser ou d'endommager l'équipement.

• Utilisez uniquement le matériel de fixation fourni par SMART, ou du matériel conçu pour supporter correctement le poids de l'écran et des accessoires.

• N'utilisez le pied FSE-400 qu'avec des écrans interactifs SMART Board dont la diagonale mesure entre 139 cm et 219 cm, et qui pèsent entre 35 kg et 91 kg. Avec d'autres écrans, le pied risque d'être instable et de provoquer des blessures.

• Utilisez uniquement le pied pour soulever un écran qui respecte les limites de taille et de poids indiquées dans les spécifications du produit. N'utilisez pas le pied pour soulever des personnes ou des objets.

• Ne posez pas d'objets trop lourds sur le pied, car cela peut causer des blessures ou endommager le pied.

• Verrouillez les roulettes avant de relever ou d'abaisser le pied.

• En utilisant le pied, vous risquez de vous écraser ou de vous pincer la main. Pour éviter de vous blesser, n'approchez pas les mains des endroits du pied qui peuvent les écraser ou les pincer.

• Laissez suffisamment d'espace au-dessus et en dessous du pied pour le relever et l'abaisser en toute sécurité.

• N'utilisez pas le pied s'il est endommagé.

• N'utilisez pas le pied près de l'eau.

• N'autorisez que des adultes formés et capables d'utiliser le pied en toute sécurité à l'utiliser.

• N'autorisez pas les enfants ou les personnes incapables d'utiliser le pied en toute sécurité à l'utiliser.

• N'autorisez pas les enfants à utiliser le pied ou à jouer avec lui.

• Ne grimpez pas (et n'autorisez pas des enfants à grimper) sur un écran mural ou fixé à un pied. Si vous grimpez sur le pied, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le produit.

• Ne montez pas (et n'autorisez pas les enfants à monter) sur une chaise pour toucher la surface de l'écran. Mieux vaut régler le pied de manière à ce que l'écran soit à la bonne hauteur.

• Veillez à ce que les câbles au sol du pied soient correctement regroupés et marqués afin d'empêcher tout risque de chute.

• N'utilisez pas les poignées pour soulever le pied.

• Ne déplacez pas le pied tant que des câbles externes sont branchés ou lorsque le système est sous tension.

• Réglez l'écran à sa position la plus basse avant de déplacer le pied.

• Fixez tous les cordons et les câbles avant de déplacer le pied.

• Deux personnes ou plus sont nécessaires pour déplacer le pied.

• Soyez prudent lorsque vous déplacez un écran fixé à un pied. Les arrêts brusques, l'application d'une force excessive et les surfaces inégales risquent de faire basculer le pied.

• Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer le pied. Utilisez uniquement un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer le pied.

• N'autorisez pas les enfants à nettoyer ou à effectuer la maintenance du pied sans surveillance.

• Ne contournez pas les mesures de sécurité de la fiche avec mise à la terre. Une fiche de terre est pourvue de deux lames ou broches, ainsi que d'une troisième broche pour la mise à la terre. Cette troisième broche est conçue pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie n'est pas adaptée à la prise, contactez un électricien pour qu'il remplace la prise obsolète.

• Ne modifiez pas et ne retirez pas la broche de masse du câble d'alimentation.

• Une mauvaise utilisation de la fiche de terre peut causer un choc électrique.

• N'utilisez pas d'adaptateur secteur.

• Utilisez uniquement les équipements/accessoires indiqués par le fabricant.

• Le pied doit être mis à la terre pour réduire le risque de choc électrique en cas de court-circuit.

• Débranchez le câble d'alimentation avant de connecter et de déconnecter le panneau de commande.

• Débranchez le cordon d'alimentation si le pied subit un dysfonctionnement.

• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le pied à la pluie ou à l'humidité.

• N'utilisez pas le pied si le cordon d'alimentation est endommagé. Remplacez un cordon d'alimentation endommagé par un nouveau cordon et une nouvelle barre multiprise fournis par SMART Technologies uniquement ou un technicien de maintenance qualifié.

• Ne modifiez pas l'unité de contrôle ou les interrupteurs à main.

• N'ouvrez pas le boîtier de commande. Vous risquez de vous électrocuter.

• N'autorisez que des techniciens de maintenance qualifiés à entretenir le pied. Si vous autorisez quelqu'un d'autre à entretenir le pied, cela annulera la garantie.

• Confiez toutes les tâches de maintenance à des techniciens de maintenance qualifiés. Une maintenance est nécessaire quand le pied est endommagé, par exemple quand le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), que du liquide a été renversé ou que des objets sont tombés sur le pied, que le pied a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé par terre.

• Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de remplacement d'origine. Si vous utilisez d'autres accessoires ou pièces, cela annulera la garantie.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation du pied est toujours facilement accessible.

Avertissement 

• Lisez attentivement les avertissements suivants. Si vous ne lisez pas les avertissements ci-dessous, ou si vous ne suivez pas les instructions d'installation incluses avec le pied, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le produit.

• DANGER : pour réduire le risque d'électrocution, débranchez toujours le pied de la prise électrique avant de le nettoyer ou d'en effectuer la maintenance.

• Surveillez attentivement l'utilisation qui est faite du pied lorsqu'il est utilisé à proximité d'enfants de moins de 8 ans ou de personnes souffrant d'un handicap cognitif.

• N'utilisez le pied que pour l'usage auquel il est destiné, comme indiqué dans ces instructions. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par SMART Technologies.

• N'utilisez pas le pied si un câble ou une prise est endommagé(e), s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il est abîmé, ou s'il a été immergé dans l'eau. Envoyez le pied dans un centre de maintenance pour qu'il soit examiné et réparé.

• Éloignez le cordon d'alimentation des surfaces chauffées.

• Ne lâchez pas et n'insérez pas d'objets dans les ouvertures.

• N'utilisez pas le pied en extérieur.

• Ne branchez le pied qu'à une prise secteur correctement mise à la terre.

• N'utilisez le pied qu'avec un circuit nominal de 120 volts muni d'une fiche de terre ressemblant à la prise de l'illustration ci-dessous.

  
  

• Ne branchez le pied qu'à une prise ayant la même configuration.

• Ne contournez pas les mesures de sécurité de la fiche avec mise à la terre. Une fiche de terre est pourvue de deux lames ou broches, ainsi que d'une troisième broche pour la mise à la terre. Cette troisième broche est conçue pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie n'est pas adaptée à la prise, contactez un électricien pour qu'il remplace la prise obsolète.

• Ne modifiez pas et ne retirez pas la broche de masse du câble d'alimentation.

• Une mauvaise utilisation de la fiche de terre peut causer un choc électrique.

• N'utilisez pas d'adaptateur secteur.

• Le pied doit être mis à la terre pour réduire le risque de choc électrique en cas de court-circuit.

• Le montage et l'installation du pied doivent être effectués par un professionnel qualifié.

• L'installateur doit suivre les instructions d'installation. Dans le cas contraire, il risque de se blesser ou d'endommager l'équipement.

• Utilisez uniquement le matériel de fixation fourni par SMART, ou du matériel conçu pour supporter correctement le poids de l'écran et des accessoires.

• ATTENTION—N'utilisez le pied FSE-410 et FSE-420 qu'avec des écrans dont la diagonale mesure entre 139 cm et 219 cm, et qui pèsent entre 35 kg et 91 kg. Avec d'autres écrans, le pied risque d'être instable et de provoquer des blessures.

• Utilisez uniquement le pied pour soulever un écran qui respecte les limites de taille et de poids indiquées dans les spécifications du produit. N'utilisez pas le pied pour soulever des personnes ou des objets.

• Ne posez pas d'objets trop lourds sur le pied, car cela peut causer des blessures ou endommager le pied.

• Verrouillez les roulettes avant de relever ou d'abaisser le pied.

• En utilisant le pied, vous risquez de vous écraser ou de vous pincer la main. Pour éviter de vous blesser, n'approchez pas les mains des endroits du pied qui peuvent les écraser ou les pincer.

• Laissez suffisamment d'espace au-dessus et en dessous du pied pour le relever et l'abaisser en toute sécurité.

• N'utilisez pas le pied s'il est endommagé.

• N'utilisez pas le pied près de l'eau.

• N'autorisez que des adultes formés et capables d'utiliser le pied en toute sécurité à l'utiliser.

• N'autorisez pas les enfants ou les personnes incapables d'utiliser le pied en toute sécurité à l'utiliser.

• N'autorisez pas les enfants à utiliser le pied ou à jouer avec lui.

• Ne grimpez pas (et n'autorisez pas des enfants à grimper) sur un écran mural ou fixé à un pied. Si vous grimpez sur le pied, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le produit.

• Ne montez pas (et n'autorisez pas les enfants à monter) sur une chaise pour toucher la surface du pied. Mieux vaut fixer le produit à la hauteur appropriée.

• Veillez à ce que les câbles au sol du pied soient correctement regroupés et marqués afin d'empêcher tout risque de chute.

• N'utilisez pas les poignées pour soulever le pied.

• Ne déplacez pas le pied tant que des câbles externes sont branchés ou lorsque le système est sous tension.

• Réglez l'écran à sa position la plus basse avant de déplacer le pied.

• Fixez tous les cordons et les câbles avant de déplacer le pied.

• Deux personnes ou plus sont nécessaires pour déplacer le pied.

• Soyez prudent lorsque vous déplacez un écran fixé à un pied. Les arrêts brusques, l'application d'une force excessive et les surfaces inégales risquent de faire basculer le pied.

• Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer le pied. Utilisez uniquement un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer le pied.

• N'autorisez pas les enfants à nettoyer ou à effectuer la maintenance du pied sans surveillance.

• Utilisez uniquement les équipements/accessoires indiqués par le fabricant.

• Débranchez le câble d'alimentation avant de connecter et de déconnecter le panneau de commande.

• Débranchez le cordon d'alimentation si le pied subit un dysfonctionnement.

• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le pied à la pluie ou à l'humidité.

• N'utilisez pas le pied si le cordon d'alimentation est endommagé. Remplacez un cordon d'alimentation endommagé par un nouveau cordon et une nouvelle barre multiprise fournis par SMART Technologies uniquement ou un technicien de maintenance qualifié.

• Ne modifiez pas l'unité de contrôle ou les interrupteurs à main.

• N'ouvrez pas le boîtier de commande. Vous risquez de vous électrocuter.

• N'autorisez que des techniciens de maintenance qualifiés à entretenir le pied. Si vous autorisez quelqu'un d'autre à entretenir le pied, cela annulera la garantie.

• Confiez toutes les tâches de maintenance à des techniciens de maintenance qualifiés. Une maintenance est nécessaire quand le pied est endommagé, par exemple quand le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), que du liquide a été renversé ou que des objets sont tombés sur le pied, que le pied a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé par terre.

• Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de remplacement d'origine. Si vous utilisez d'autres accessoires ou pièces, cela annulera la garantie.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation du pied est toujours facilement accessible.